シュレスヴィヒ・ホルシュタイン地方 Schleswig-Holstein （ドイツ語）

　 cf. ２つの公国名から。


　シュレスヴィヒ Schleswig （ドイツ語）

　…「泥だらけの水域」。

　 cf. シュレスヴィヒ湾に臨む、 Schlei 「泥だらけの」 wig 「土地」であることに由来。


　ホルシュタイン Holstein （ドイツ語）

　…「森の定住者」。

　 cf. ホルトサテン（ Holt 「森の」と saten 「定住者」から）がなまったもの。